學(xué)習(xí)日語(yǔ)的誤區(qū)有哪些

  不要用羅馬拼音學(xué)習(xí)
  我在聽(tīng)日語(yǔ)歌曲的時(shí)候發(fā)現(xiàn)，很多歌曲的歌詞都會(huì)用羅馬拼音標(biāo)注，這方便了那些沒(méi)有系統(tǒng)學(xué)過(guò)日語(yǔ)的人可以無(wú)障礙的學(xué)習(xí)這首歌，對(duì)他們來(lái)說(shuō)是個(gè)很棒的方法。但是！對(duì)于學(xué)習(xí)日語(yǔ)的同學(xué)來(lái)說(shuō)，我個(gè)人并不建議用羅馬拼音標(biāo)注日語(yǔ)。

  在學(xué)習(xí)五十音圖的時(shí)候就要牢牢掌握發(fā)音和對(duì)應(yīng)的“平假名”和“片假名”，雖然在剛開(kāi)始接觸的時(shí)候?yàn)榱朔奖阏J(rèn)識(shí)它們也會(huì)標(biāo)有羅馬字，但是我并不建議大家按照羅馬字的拼寫(xiě)發(fā)音，因?yàn)榘l(fā)音確實(shí)會(huì)有些不同。就像我們小時(shí)候?qū)W英語(yǔ)的時(shí)候，為了記住，用漢字標(biāo)音一樣，雖然可以讀出來(lái)，但是單詞的發(fā)音會(huì)不標(biāo)準(zhǔn)。

  學(xué)習(xí)一種語(yǔ)言，正確的發(fā)音非常重要。所以不要急著馬上去學(xué)習(xí)單詞語(yǔ)法，首先把日語(yǔ)最基礎(chǔ)的這些發(fā)音、“平假名”、“片假名”都牢牢掌握才是最重要的。

  發(fā)音誤區(qū)
  很多的日語(yǔ)學(xué)習(xí)者從一開(kāi)始就學(xué)錯(cuò)了日語(yǔ)發(fā)音。首先最多人用的“諧音”記口語(yǔ)發(fā)音，這只能起到幫助大家記憶單詞的讀音及其中文意思，并不代表正確發(fā)音，而且用這種方法很容易誤導(dǎo)大家，導(dǎo)致錯(cuò)誤發(fā)音。另外，很多人通過(guò)動(dòng)漫來(lái)學(xué)習(xí)發(fā)音，其實(shí)這是一個(gè)誤區(qū)，相較于日常生活，動(dòng)漫的表達(dá)方式會(huì)過(guò)于夸張。因此通過(guò)動(dòng)漫學(xué)日語(yǔ)，發(fā)音得不到指導(dǎo)、錯(cuò)誤得不到改正，恐怕最后只是聽(tīng)力的強(qiáng)者，口語(yǔ)的弱者。

  搞清楚平假名和片假名
  說(shuō)實(shí)話，學(xué)習(xí)“平假名”和“片假名”的問(wèn)題就是容易混淆，所以很多同學(xué)在寫(xiě)日語(yǔ)時(shí)，嘗嘗會(huì)平假、片假混用，這絕對(duì)是錯(cuò)誤的，但是他們?cè)趯?xiě)的時(shí)候常常分辨不出來(lái)。想要不混亂，除了死記硬背將它們記牢外，其實(shí)也是有一些辦法的。

  平假名和片假名有一個(gè)很大的區(qū)別是書(shū)寫(xiě)上的感覺(jué)。平假名更加圓滑，片假名更加銳利。就像是咖啡用平假名寫(xiě)是「こーひー」用片假名寫(xiě)是「コーヒー」，是不是平假名更加圓滑一些呢？

  還有一點(diǎn)就是，片假名常常用在寫(xiě)外來(lái)語(yǔ)的時(shí)候，很好辨認(rèn)。

  應(yīng)用誤區(qū)
  一味學(xué)習(xí)記憶，無(wú)視應(yīng)用表達(dá)。很多同學(xué)都覺(jué)得口語(yǔ)學(xué)習(xí)不著急，先把基礎(chǔ)掌握好，學(xué)到一定程度再說(shuō)。但等到基礎(chǔ)真正到了一定程度之后，很多同學(xué)的回答又出奇的統(tǒng)一，“我口語(yǔ)不好”。這其實(shí)是中國(guó)學(xué)生的通病，就是：比起調(diào)動(dòng)耳朵和嘴巴，更喜歡使用雙手和眼睛。